Bonstetten

Die letzte Woche der diesjährigen Tournee verbrachten wir in Bonstetten. Beim Sportzentrum schachen schlugen wir unser Quartier auf. Wir durften mit rund 100 Kindern aus dem Ferienplausch des Familienclubs Bonstetten eine wundervolle Woche verbringen. Die Kinder übten motiviert in den ausgewählten Zirkusdisziplinen und sorgten am Freitagabend für ein begeistertes Publikum.

Am Samstag feierten wir dann unsere Derniere. In etwas kleinerem Rahmen wie gewohnt, dafür mit umso mehr Freude schlossen wir unsere Tournee ab. Wir spielten ein letztes Mal unsere Show "Wir nicht! Sie auch." mit einigen Dernierengags und etwas Wehmut. Nach der Versteigerung der Requisiten und Kostüme durften wir dann das Tanzbein zur Musik von The Sheiks unter freiem Himmel schwingen. Sonntags konnten wir etwas ausschlafen, danach stand der letzte Zeltabbau der Saison an. Dank schönem Wetter am Montag stand auch dem Zeltputz nichts im Wege.

Nun sind wir zurück im Schöntal, räumen auf und machen uns ans Einwintern und Reparieren.

Winterthur Eulachpark

Alle Jahre wieder steht unser Zelt im Eulachpark Winterthur. Auch dieses Jahr hiess es Manege frei für 101 Kindern aus dem Ferienprojekt des Vereins Winterthurer Freunde des Circolino Pipistrello. Und wie die letzten Jahre war auch dieses Mal ein voller Erfolg. Die Kinder übten fleissig ihre Kunststücke und dachten sich tolle Geschichten und Rollen aus. Die Kinder waren topmotiviert und zeigten ihre Freude und ihr Können dem Publikum an der Gala. Ob auf dem Seil oder Fass, mit Musikinstrumenten, akrobatisch am Boden oder in der Luft, tanzend oder redend, mit Jongliermaterial oder Requisiten - alle legten einen fabelhaften Auftritt hin. Das Wochentheater von Obelix und Miraculix begeisterte die Kinder, sodass sie immer gut in den Tag starteten. Auch unsere Show "Wir nicht! Sie auch." durften wir nochmals in Winterthur spielen und dies gleich zweimal vor ausverkauften Rängen.

Schaan

Für die letzte Lichtensteiner-Woche ging es zurück nach Schaan. Am gleichen Ort bauten wir das Zelt auf, unsere Wägeli standen wieder bei der Primarschule, jedoch durften diese Woche andere Klassen der Primarschule sowie des Heilpädagogischen Zentrums mit uns Zirkus erleben. Diese Woche stand der anderen in nichts nach. Genauso fleissig und motiviert machten sich die Kinder ans Proben. Dieser Fleiss zahlte sich dann auch an der Gala aus. Das Publikum war begeistert von den Darbietungen der Kinder. Stolz präsentierten diese, was sie in der Woche gelernt haben. Ob auf dem Seil, dem Trapez oder Vertikaltuch, in der Musik oder Direktion, ob als Clown oder Akrobat*in, sie alle gaben alles und wurden mit viel Applaus belohnt.

Triesen

Alle zwei Jahre schlagen wir unser Zelt in Triesen auf. So auch letzte Woche. Mit den 3. und 4. Klässler*innen der Primarschule übten wir verschiedene Zirkusnummern ein. Rund ums Zelt und in den Räumlichkeiten der Schule wurde fleissig geprobt, sodass die Zuschauer ein buntes Programm an der Gala bestaunen durften: Regenbogen am Luftring und dem Vertikaltuch, Herbstfeen auf dem Seil, Direktoren, die Artist*innen für ihren Zirkus suchten, Piratenmusiker, mutige Fakire und vieles mehr. Gespannt folgten die Kinder die Woche durch der Geschichte von Sigi und Sepp, die dem König sein verlorenes Lachen zurückbringen wollten. Das Lied, dass die beiden auf ihrer Reise jeweils sangen, hörte man die ganze Woche über aus vielen Kindermündern.
Etwas ungemütlich wurde es allerdings Ende der Woche, als sich der Herbst nicht mehr von seiner besten Seite zeigte und die Temperaturen sanken. Die tolle Kindergala und die Aussicht auf die schneebedeckten Berge entschädigten uns aber allemal!

Schaan

Das letzte Tourneedrittel verbringen wir grösstenteils in Liechtenstein. Die erste Woche führte uns nach Schaan, wo wir mit rund 90 Kindern von der Gemeindeschule Schaan und dem Heilpädagogischen Zentrum eine tolle Zirkuswoche verbringen durften. Das Wagendorf stand mitten auf dem Schulhausplatz mit wunderbarer Aussicht auf die Bergen und den Kirchenglocken im Hintergrund. Auf der Wiese neben dem Zelt und rund ums Schulhaus waren die angehenden Artisten und Artistinnen fleissig am Proben, Kunststücke ausprobieren und eine Nummer am Einstudieren. An der grossen Aufführung am Freitagabend konnte dann das Erarbeitete stolz den Eltern präsentiert werden. In der Manege waren unter anderem die vier Elemente am Luftring am Herumturnen, auf dem Seil balancierten das Dürenand im Märliland, immer wieder gab es die lustigen&wilden Tiere zu sehen und auch Pippi Langstrumpf durfte nicht fehlen.
Durch die Woche begleitete uns der Zirkusdirektor alias Geschichtenerzähler Aurelius mit seinem farbigen Papagei Maja. Aurelius wünschte sich eine Marionette von einem Künstler names Philipp-Jean Badiste, die schlussendlich selber zum Leben erweckt wurde. Nach einer schönen Woche in Schaan, weilen wir jetzt in Triesen, bevor es uns nächste Woche wieder nach Schaan verschlägt.

Hier gibt es noch einen kurzen filmischen Einblick zu unserer Woche in Schaan im TV Liechtenstein:
http://www.1fl.li/article.php?artid=circolino-pipistrello-0?1fl

Rikon

Vor unseren Ferien verschlug es uns noch einmal nach Rikon für eine Projektwoche mit dem Verein Freilernraum. Wieder gab es eine Woche voller Theater, Zauberei, Bewegung und Musik. Bei sommerlichen Temperaturen übten die Kinder eifrig ihre Nummern ein und begeisterten das Publikum an der Gala von Anfang an. Der Anfang war auch das Thema im Wochentheater. Zwei Waschbär-Agenten wurden von der Henne Fabienne auf die Suche nach dem Anfang geschickt. Mit verschiedenen Anfängen im Gepäck reisten sie zurück und fanden dann auch den idealen Anfang für die Kindergala. Aber nicht nur im Wochentheater gab es einige Überraschaungen. Auch die teilnehmenden Kinder haben sich etwas überlegt und überraschten uns Pipistrelli mit einer Einlage auf der Manege.

Nun verbringen wir eine Spatzwoche im Winterquartier, bei der wir einiges reparieren, vieles organisieren und aufarbeiten. Ausserdem bereiten wir die nächste Woche vor, in der wir gleich drei Mal unsere Show "Wir nicht! Sie auch." mitten in Winterthur spielen dürfen.

Kloten

Letzte Woche gastierten wir in Kloten. Auf dem Römerwegparkplatz schlugen wir unser Zelt und Wagendorf auf und verbrachten eine wunderschöne Zirkuswoche. Rund 60 Kinder des Ferienplausch vom Verein Freizeit Kloten nahmen daran teil. An der Gala gab es wieder viel zu bewundern: Wespen am Vertikaltuch, Harry Potter und Marie Curie als Direktoren, jonglierende Indianerinnen und Ninjas als Akrobaten und eine Zaubershow im Wilden Westen sind nur wenige Beispiele. Im Wochentheater verfolgten wir die Geschichte von Ottmi und Olgi, die mit den Beschwerden des Alters zu kämpfen hatten und wieder jung sein wollten. Dank verschiedenen Zutaten von diversen Kreaturen gelang ihnen dies und sie wurden immer jünger und jünger...

Ebikon

Die nächste Woche führte uns in die Zentralschweiz. Unser Zirkusquartier schlugen wir beim Schulhaus Zentral in Ebikon auf. Geimeinsam mit den Kindern aus dem Ferienprojekt des Freizeitspasses Ebikon erlebten wir eine aufregende Zirkuswoche. Die Kinder übten fleissig ihre Nummern in den verschiedenen Disziplinen ein und gaben am Samstag an der Gala ihr Können zum Besten. Das Publikum war einmal mehr begeistert und die Eltern sowie die Kinder stolz auf ihre Leistungen. Durch die Woche führte der Mondgärtner, der die Pflanzen auf dem Mond vermisste. Ihm zu Hilfe eilten Ebbi und Konni, die mit einer Rakete auf den Mond flogen und das Leben auf den Erdtrabanten zurückbrachten.

Rikon

Letzte Woche ging's für uns schon wieder heimwärts. Aber nicht, um uns auszuruhen, sondern um mit rund 75 Kindern aus der Umgebung Zirkus zu machen. In der für uns sehr gewohnten Umgebung gab es einmal mehr eine wundervolle Woche. Die Kinder übten fleissig ihre Kunststücke am Boden und in der Luft, ihre Zauber- und Fakirtricks, ihre Tanzschritte und Musikstücke sowie ihre Rollen als DirektorInnen und Clowns. So entstand wieder einmal eine bunte und abwechslungsreiche Show, die die Kinder am Freitag ihren Gästen im Zelt präsentierten. Im Wochentheater konnten wir miterleben, wie Scotch mit seiner Zauberflöte den Wäscheständer Gwendolin zum Leben erweckte und sie gemeinsam den kranken König vom Schöntal heilten.

Opfikon

Die zweite Tourneewoche war eine ganz besondere. In Opfikon schlugen wir unser Quartier auf, jedoch ohne Zelt, ohne Küchenwagen und nur mit der Hälfte des Wagenparks. Elf Pipistrelli gestalteten die Woche zusammen mit dem Jugendrotkreuz und der Quartierarbeit Opfikon. Die restlichen Pipis verbrachten eine Spatzwoche im Winterquartier in Rikon und kümmerten sich um diverse Dinge für die kommenden Tourneewochen.
Zum Glück spielte das Wetter mit, so konnten wir die ganze Woche im Glattpark mit den Kindern jonglieren, übers Seil balancieren, musizieren, Akrobatik machen und in die Rolle von Clowns schlüpfen. Das Zirkusfest fand am Freitagnachmittag unter freiem Himmel statt, was der Zirkusatmosphäre jedoch keinen Abbruch tat. Ganz im Gegenteil, die ZuschauerInnen waren begeistert von den Darbietungen der Kindern und die Stimmung war wieder einmal hervorragend.

Zürich

Endlich rollen unsere Wägeli und Traktoren wieder! Nach der langen Zeit in unserem Winterquartier machten wir uns auf zu unserem ersten Tourneeort beim GZ Buchegg in Zürich. Endlich wurde wieder musiziert, gespielt, gezaubert, gelacht und geturnt! Mit rund 100 Kindern des Ferienprojekts des Sportamts Zürich übten wir die Nummern für die grosse Gala am Samstag ein. Diese war ein voller Erfolg. Die Kinder gaben alles und zeigten ihren Ehrengästen, was sie die Woche durch in den verschiedenen Disziplinen gelernt haben. So gab es vieles zu bewundern: Schmetterlinge auf dem Seil, Sterne am Vertikaltuch, Fledermäuse in der Direktion, DschungelakrobatInnen, Zaubermäuse und vieles mehr.
Auch für uns Pipistrelli lief die Woche wunderbar. Zweimal spielten wir unsere Show "Wir nicht! Sie auch." vor vollen Rängen (bzw. so voll es die Corona-Massnahmen zulassen). Nun ziehen wir weiter und freuen uns auf die kommenden Wochen.